太 6章 11节 注1    1我们2日用的3食物，4今日赐给我们；

这示范的祷告，首先顾到神的名、神的国和神的旨意，其次才顾到我们的需要。

太 6章 11节 注2    1我们2日用的3食物，4今日赐给我们；

日用的，或，到明日的，今日的。这“日用的食物”指明凭信而活。国度子民不该靠所积蓄的生活，只该凭信，靠父每日的供应生活。

太 6章 11节 注3    1我们2日用的3食物，4今日赐给我们；

直译，饼。

太 6章 11节 注4    1我们2日用的3食物，4今日赐给我们；

王不要祂的子民为明天忧虑，（34，）只要他们为今日的需用祷告。