路 16章 13节 注1    没有一个家仆能1事奉两个主；因为他不是恨这个2爱那个，就是2忠于这个轻视那个。你们不能1事奉神，又事奉3玛门。

直译，作奴仆服事。

路 16章 13节 注2    没有一个家仆能1事奉两个主；因为他不是恨这个2爱那个，就是2忠于这个轻视那个。你们不能1事奉神，又事奉3玛门。

忠于，或，依附。原文有依附这一方而反对那一方的意思。这指明事奉主需要我们爱祂，将我们的心给祂，紧紧联于祂，将全人给祂。这样，我们就从玛门的霸占和篡窃下得释放，可以完全彻底的事奉主。主在这里强调，我们要事奉主，就必须胜过诱惑人、欺骗人的不义玛门。

路 16章 13节 注3    没有一个家仆能1事奉两个主；因为他不是恨这个2爱那个，就是2忠于这个轻视那个。你们不能1事奉神，又事奉3玛门。

见太六24注3。