路 17章 31节 注1    当那日，人在房顶上，器具在屋子里，1不要下来拿；在田地里的，也照样不要2回去。

留恋属地、物质的东西，会使我们失去34～36节所启示得胜者的被提。

路 17章 31节 注2    当那日，人在房顶上，器具在屋子里，1不要下来拿；在田地里的，也照样不要2回去。

直译，回到背后的东西去。