提前 1章 2节 注1    写信给那1凭信作我真孩子的2提摩太：愿恩典、怜悯、平安，从父神和我们的主基督耶稣归与你。

直译，在信里。提摩太成为保罗的真孩子，不是凭天然的出生，乃是凭信，就是在信的范围和元素里；不是肉身的，乃是属灵的。

提前 1章 2节 注2    写信给那1凭信作我真孩子的2提摩太：愿恩典、怜悯、平安，从父神和我们的主基督耶稣归与你。

原文由“尊敬”和“神”所组成，因此意尊敬神。