1章 20节 注1    弟兄阿,是的,愿我在主里从你得着1益处,愿你使我的2心肠在基督里3得舒畅。
  希腊文,onaimen,欧奈门,音近欧尼西母,二字在原文均指有益,暗指欧尼西母;这是玩弄文字,含示既然“连你自己也是亏欠于我,”对我而言,你就是欧尼西母。因此,你应当于我有益,让我在主里从你得着益处。
1章 20节 注2    弟兄阿,是的,愿我在主里从你得着1益处,愿你使我的2心肠在基督里3得舒畅。
  与7节者同。腓利门既然使众圣徒的心肠得了舒畅,现今他的同伙要求他在主里也这样待他。
1章 20节 注3    弟兄阿,是的,愿我在主里从你得着1益处,愿你使我的2心肠在基督里3得舒畅。
  即得抚慰、感畅快。